Unconfigured Ad

Collapse

Fuglepinne - et viktig språklig tema

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • jotto
    • Jul 2007
    • 3060

    #1

    Fuglepinne - et viktig språklig tema

    Jeg ser at uttrykket "fuglepinne" har bredd om seg i det siste. Hvis man skal oversette "flybar", så burde det jo hete FLUEPINNE!
    Greverud Helikopter-, Whisky- og Kaffeforening

    Anything worth doing is worth overdoing!
  • xilian
    Chief Executive Officer
    • Feb 2009
    • 6523

    #2
    Jeg varsler Språkrådet umiddelbart!
    Tom I. Arntsen

    Comment

    • jab
      • May 2007
      • 407

      #3
      Fornorskning av tekniske faguttrykk ender som oftest opp med å forvirre mer enn det hjelper.

      Comment

      Working...